Ivan Ivanovici se prezentă la ambasada americană de la Moscova, la un interviu, pentru a obţine o viză de turist. Printre altele, a fost întrebat:
– Vă place să beţi?
La această întrebare, Ivan căzu pe gânduri. Dacă spun că-mi place, poate nu-mi dă viza, dacă zic că nu-mi place, nu mă crede şi mă ia de mincinos. Aşa că se hotărî să răspundă:
– Beau, dar fără plăcere…