Un tânăr pleacă într-o excursie cu logodnica lui cu o maşină împrumutată de la un prieten. Cei doi călătoresc fără să scoată un cuvânt…
Roşu ca racul, tânărul îşi face un pic de curaj şi se adresează fetei:
– A… ştii, iubito… aş vrea să-ţi spun ceva… dar n-am curajul…
Tânăra, la rândul ei emoţionată, îl încurajează:
– Haide, spune, nu-ţi fie teamă…
– Uite, iubito, ce vroiam să spun… eşti de acord să plătim benzina pe din două?