„Eligo in Summum Pontificem” („Eu aleg ca Pontif Suprem”).
Aranjamentul Capelei Sixtine pentru Conclav
Acestea sunt cuvintele tipărite pe fiecare buletin de vot pe care cei 133 de cardinali electori îl vor folosi pentru a-l alege pe cel de-al 267-lea Pontif Roman. Buletinul de vot este dreptunghiular, jumătatea superioară purtând sintagma latină, iar jumătatea inferioară lăsată necompletată pentru ca cardinalul să scrie numele candidatului ales. Buletinul de vot este conceput pentru a fi împăturit în jumătate – un detaliu prescris de Constituția Apostolică Universi Dominici Gregis .
Distribuirea buletinelor de vot
Fiecare cardinal elector primește cel puțin două sau trei buletine de vot, distribuite de ofițerii ceremoniali. Apoi, cardinalul diacon senior trage la sorți pentru a numi trei scrutinieri (pentru numărarea voturilor), trei infirmieri (pentru colectarea voturilor de la cardinalii bolnavi) și trei revizori (pentru verificarea numărării). Dacă vreunul dintre cei selectați nu își poate îndeplini funcțiile din cauza bolii sau a altor motive, se extrag nume noi în locul său. Această etapă este cunoscută sub numele de pre-scrutin.
Înainte de începerea votului, toți cei care nu sunt alegători – inclusiv secretarul Colegiului Cardinalilor, Maestrul Celebrărilor Liturgice Papale și ofițerii ceremoniali – trebuie să părăsească Capela Sixtină. Cardinalul diacon senior închide apoi ușile, deschizându-le și închizându-le doar după cum este necesar, de exemplu atunci când infirmierii merg să colecteze voturile cardinalilor bolnavi și se întorc.
„Camera Lacrimilor”
Odată ce un Papă este ales, acesta va fi condus în „Camera Lacrimilor”, o cameră mică lângă Capela Sixtină, unde îmbracă veșmintele papale albe pentru prima dată.
Fiecare cardinal, în ordinea precedenței, scrie numele candidatului ales pe buletinul de vot, îl împăturește, îl ține în sus, astfel încât să fie vizibil și îl duce la altar. Acolo, se așează un potir acoperit cu o farfurie.
Fiecare alegător spune cu voce tare, în italiană:
„Chiamo a testimone Cristo Signore, il quale mi giudicherà, che il mio voto è dato a colui che, secondo Dio, ritengo debba essere eletto”.
(„Îl chem drept martor pe Hristos Domnul, care va fi judecătorul meu, că votul meu este dat celui care cred că trebuie ales după Dumnezeu”.)
Cardinalul așează apoi buletinul de vot pe farfurie și îl folosește pentru a arunca votul în potir, se înclină în fața altarului și se întoarce la locul său.
Cardinalii care sunt prezenți, dar nu pot merge la altar din cauza bolii, dau buletinul de vot împăturit unuia dintre scrutinători, care îl aduce la altar și îl depune în același mod, fără a recita din nou jurământul.
Dacă vreun cardinal este prea bolnav pentru a se afla în capelă, cei trei infirmieri îi vizitează cu o tavă cu buletine de vot și o cutie sigilată (arătată anterior ca fiind goală, apoi încuiată cu cheia plasată pe altar). Partea de sus a cutiei are o fantă în care pot fi introduse buletinele de vot pliate. După ce voturile sunt exprimate, infirmierii aduc cutia înapoi în capelă, unde este deschisă în fața electorilor. Voturile sunt numărate și adăugate la cele deja existente în potirul principal.
Contele
După ce toate voturile au fost exprimate, primul scrutator agită potirul pentru a amesteca buletinele de vot. Ultimul scrutator le numără apoi unul câte unul, transferându-le într-un al doilea recipient gol. Dacă numărul de buletine de vot nu corespunde cu numărul de alegători, toate buletinele de vot sunt arse și se organizează imediat un nou vot. Dacă numărătoarea este corectă, buletinele de vot sunt deschise și citite.
Cei trei scrutatori stau la o masă în fața altarului. Primul citește numele scris pe un buletin de vot și îl dă celui de-al doilea, care confirmă numele și îl înmânează celui de-al treilea, care îl citește cu voce tare pentru ca toată lumea să audă și înregistrează votul. Dacă două buletine de vot par a fi scrise de aceeași persoană și poartă același nume, acestea contează ca un singur vot. Dacă arată nume diferite, ambele sunt invalide, deși votul general rămâne valabil.
După ce toate buletinele de vot au fost citite și voturile numărate, scrutinul final înțeapă fiecare buletin de vot cu un ac prin cuvântul Eligo și le înfășoară împreună cu o sfoară. Capetele sforii sunt legate într-un nod, iar buletinele de vot sunt depozitate în siguranță.
Cuptorul în care sunt incinerate buletinele de vot
Majoritatea necesară
Pentru a alege un nou Papă, este necesară o majoritate de două treimi. Pentru conclavul care va avea loc miercuri, 7 mai, asta înseamnă că sunt necesare cel puțin 89 de voturi din 133 de alegători.
Indiferent dacă un Papă este ales sau nu, revizorii verifică cu atenție numărătoarea și notițele făcute de scrutin pentru a se asigura că totul a fost efectuat corect. După aceasta, înainte ca electorii să părăsească Capela Sixtină, toate buletinele de vot sunt arse într-o sobă din fontă folosită pentru prima dată în conclavul din 1939. Scrutinii se ocupă de acest lucru cu ajutorul secretarului Colegiului și al ofițerilor ceremoniali, care sunt convocați de diaconul senior.
O a doua sobă, instalată în 2005, este conectată la un coș de fum vizibil din Piața Sfântul Petru. Aici se adaugă substanțele chimice pentru a colora fumul: negru dacă nu a fost ales niciun Papă, alb dacă a fost ales unul. Dacă au loc două voturi succesive, buletinele de vot din ambele sunt arse împreună la sfârșitul celui de-al doilea tur de scrutin.
Runde de vot și pauze spirituale
Votarea are loc de patru ori pe zi – de două ori dimineața, de două ori după-amiaza. Dacă, după trei zile, nu a fost ales niciun candidat, votul este întrerupt pentru o zi de rugăciune, discuții informale și o scurtă îndemnare spirituală susținută de cardinalul diacon senior.
Votarea se reia apoi. După fiecare șapte runde suplimentare fără succes, urmează o altă pauză și un îndemn – mai întâi din partea preotului cardinal senior, iar mai târziu, dacă este necesar, din partea episcopului cardinal senior.
Dacă după 21 de voturi nu este ales niciun Papă, se observă o pauză finală pentru rugăciune, dialog și reflecție. În acest moment, votul continuă – dar cardinalii pot alege doar între cei doi candidați care au primit cele mai multe voturi în runda precedentă. Chiar și atunci, este necesară o majoritate de două treimi, iar cei doi candidați în cauză nu au voie să voteze.
